viernes, 1 de diciembre de 2006

The Cure, Friday I'm in love

No em preocupa si el dilluns és trist,

el dimarts és gris, i el dimecres també.

El dijous no preocupo per tu.

És divendres, estic enamorat!

El dilluns pots desaparèixer.

Els dimarts, els dimecres... em trenquen el cor.

El dijous mai comença del tot.

És divendres, estic enamorat!

El dissabte: espero.

El diumenge sempre arriba massa tard.

Però el divendres mai fa mal.

No em precoupa si el dilluns és negre.

Dimarts, dimecres... em trenquen el cor.

El dijous mai miro enrere.

És divendres, estic enamorat!

El dilluns pots agafar-te el cap.

El dimarts i el dimecres passar-los al llit.

El dijous mirar les parets que et rodejen.

És divendres estic enamorat!

El dissabre: espero.

El diumenge sempre arriba massa tard.

Però el divendres mai fa mal.

Vesteix-te elegantment perquè et mirin,

és una sorpresa maravellosa

veure les teves sabates i els teus ànims créixer.

Fes fora la mala cara i simplement somriu,

com una bonica riallada,

girant i girant.

Agafa sempre un gran tall,

quina gran visió

veure't menjar en mig de la nit.

Mai en tens prou, prou d'això.

És divendres, estic enamorat!

No em preocupa si el dilluns és trist,

el dimarts és gris i el dimecres també.

El dijous no em preocupu per tu.

És divendres estic enamorat!

Els dilluns pots desaparèixer.

Els dimarts, els dimecres... em trenquen el cor.

El dijous mai comença del tot.

És divendres estic enamorat.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Inicio